正太即是正义

ショタこそ人生だ
新浪微博@黑暗新星
lofter主站是什么都扯的日志,别的东西都分类放在子博客里

アーカルムの転世

  正在头疼有什么东西能比较快速地让我混个更(……)的时候,我突然想起来果缤纷入坑这么久我似乎还没有做过什么翻译(就只搞过一期的星晶兽原型考据),于是这次就干脆来翻一下塔罗的预告PV里的文字好了,希望能让塔罗感受到我的诚意多给我掉点素材(……)。不过其实我很不擅长翻译这种类型的文章,就权当练习了,随便看看,随便看看(……)。
  
  冠有“世界”之名的因果的纺织者,
  从被安宁束缚住的漫长沉睡中醒来。
  相伴的是司管命运的星之兽们。
  他们也响起了微弱的心跳,彼此呼应着。
  历史的旁观者为了实现曾经的悲愿,燃烧起了灵魂,
  天空即将再度寻求霸者。
  聚集起来吧。到那“セフィラ”之地。
  时机已到——此刻正是创造新世界秩序之时。
  JUSTICE
  那是构成命运的善意的“正义”
  领导平等的天秤会调整一切,
  强制斗争之人严守规则。
  与星契约的是充满慈爱的“女帝”
  容纳一切的慈悲,向支配追究着均衡。
  THE HANGED MAN
  那是构成命运的忍耐的“倒吊人”
  为抵抗的旅人下达令人忌避的试炼,
  促成预料之外的进化。
  与星契约的是烂漫的“愚者”
  在经历试炼之后,可能性终于得以诞生。
  DEATH
  那是构成命运的终焉的“死神”
  在万事都将经历的变迁的尽头,
  献上隐秘的破灭。
  与星契约的是燃烧热情的“恋人”
  热情之花,沉溺于芳醇的离别之中。
  TEMPERANCE
  那是构成命运的调和的“节制”
  调停者会调整万象的混乱,
  支配起一切祸福。
  与星契约的是深思熟虑的“隐者”
  对立相反的调合,传承是结束了旅途的贤者的职责。
  THE DEVIL
  那是构成命运的诱惑的“恶魔”
  只是存在便会煽动混乱,
  在恐慌之时引导向破灭。
  与星契约的是不屈不挠的“力量”
  绝对的意志将征服地狱,并君临于其顶点。
  THE TOWER
  那是构成命运的天灾的“高塔”
  向积累起来的轨迹挥下铁锤,
  招致凄惨的崩坏。
  与星契约的是充满才气的“魔术师”
  在无止境的创造的尽头,究竟会是悲剧还是喜剧。
  THE STAR
  那是构成命运的希望的“星星”
  割裂了暗夜的闪光,
  会成为开拓未知的路标。
  与星契约的是勇猛的“战车”
  傲慢的愿望,将会招致无法避免的暴走。
  THE MOON
  那是构成命运的幻惑的“月亮”
  能够揭露出一切欺瞒,
  用虚假来修饰一切真实。
  与星契约的是聪明的“女教皇”
  清廉的银钩,映照出了日轮的扭曲真实。
  THE SUN
  那是构成命运的祝福的“太阳”
  约定了全部的成功,引诱着万象的一切。
  与星契约的是充满慈悲的“教皇”
  正是因那光辉聚集起了尊敬,
  才会有着极其扭曲的真实。
  JUDGEMENT
  那是构成命运的觉醒的“审判”
  响彻四方的金管之声,
  从终焉的沉睡中唤醒万人。
  与星契约的是身为支配者的“皇帝”
  那下达裁决的权威,因其独一而诞生了仇恨。
  THE WORLD
  那是构成命运的成就的“世界”
  完全之人手握刹那与永远,
  率领着因果的使徒们。
  与星契约的是逐渐改变的“命运之轮”
  终焉与起始,变迁的尽头究竟存在着何物。

评论
热度(1)

© 正太即是正义 | Powered by LOFTER